Condiciones generales

Este documento fue traducido con DeepL (o equivalente). En caso de discrepancias, prevalece la versión en el idioma original.

Lea la versión original en inglés: Condiciones generales en inglés

1. Aceptación de las condiciones

Al acceder y utilizar DynaCrete®.net (“el Sitio”), usted acepta y se compromete a cumplir las presentes Condiciones Generales. Si accede al Sitio como consumidor (con fines personales, no comerciales), nada en estas Condiciones Generales afecta a los derechos legales imperativos que le correspondan según la legislación de su país de residencia, y la Sección 10 (Derechos del consumidor) prevalece sobre cualquier condición en conflicto.

2. Uso del sitio web

• El sitio ofrece información sobre nuestros productos químicos para el hormigón y sobre cómo aplicarlos.
• Todo el contenido es meramente informativo y no debe considerarse asesoramiento profesional.

3. Derechos de propiedad intelectual

• Todo el contenido del Sitio, incluidos textos, imágenes, gráficos, logotipos y marcas comerciales, es propiedad de DynaCrete® y está protegido por las leyes de propiedad intelectual.
• No podrá copiar, reproducir, distribuir ni crear trabajos derivados de ningún contenido del Sitio sin nuestro consentimiento previo por escrito.

4. Garantía del fabricante

C. Darell & Assoc. Inc. Garantía limitada de por vida en los productos DynaCrete®.

C. Darell & Assoc. Inc. (“nosotros”, “nos” o “nuestro”) garantiza, en la medida permitida por la ley, que nuestros productos de la marca DynaCrete® funcionarán según lo representado cuando:

• Se apliquen a las tasas de cobertura estipuladas.
• Se apliquen a un sustrato permeable adecuadamente preparado, limpio y aplicable.

Cobertura de la garantía:

• Si nuestro producto no funciona en las condiciones especificadas, suministraremos al contratista de la aplicación original la cantidad necesaria de producto DynaCrete® sin coste alguno.
• Esta garantía se limita únicamente al suministro del producto de sustitución. Quedan excluidos los gastos de transporte y entrega.

Normas del producto:

• Cada lote se somete a pruebas antes del envasado y solo se envasa una vez superadas todas las pruebas necesarias.
• Nuestros productos reaccionan químicamente el 100% de las veces a ambos lados del pH neutro con los álcalis del hormigón.
• Tras la aplicación y el curado, DynaCrete® forma una Membrana Interna Permanente dentro del hormigón, que:
  • Aumenta permanentemente la densidad.
  • Impermeabiliza por el lado positivo (superior).
  • Endurece y proporciona un 98% de impermeabilidad al vapor desde el negativo (cara inferior).

Limitaciones de la garantía:

• Desgaste o abrasión extremos:
  • La garantía no cubre las situaciones en las que el desgaste extremo o la abrasión superen la profundidad de penetración de la membrana interna, provocando el desgaste de la capa tratada.
• Agrietamiento:
  • Cualquier grieta preexistente o nueva que permita la migración de agua anula esta garantía.
• Condiciones de aplicación:
  • La garantía solo es válida cuando el producto se aplica siguiendo nuestras instrucciones y directrices.

Limitación de responsabilidad:

• Esta garantía se limita únicamente al suministro de un producto de sustitución.
• En la medida permitida por la ley, no nos hacemos responsables de ningún daño directo, indirecto, incidental, consecuente o punitivo derivado del uso o la imposibilidad de uso de nuestros productos. Nada en esta garantía excluye o limita nuestra responsabilidad por muerte o lesiones personales causadas por nuestra negligencia, por fraude o falsedad, o por cualquier otra responsabilidad que no pueda excluirse o limitarse conforme a la legislación aplicable.

Reconocimiento:

• Al comprar y utilizar productos DynaCrete®, usted reconoce que ha leído y comprendido esta garantía y acepta sus términos.

5. Limitaciones de las garantías

• Aunque nos esforzamos por ser precisos, DynaCrete® no garantiza, en la medida permitida por la ley, que la información del Sitio esté libre de errores o sea completa.
• El uso de nuestros productos debe ajustarse a las instrucciones proporcionadas. En la medida permitida por la ley, no nos hacemos responsables de los resultados derivados de una aplicación incorrecta.

6. Limitación de responsabilidad

• En la máxima medida permitida por la ley, DynaCrete® no se hace responsable de ningún daño directo, indirecto, incidental, consecuente o punitivo derivado de su uso del Sitio o de nuestros productos.
• Nada en estas Condiciones Generales excluye o limita nuestra responsabilidad por muerte o lesiones personales causadas por nuestra negligencia, por fraude o falsedad, o por cualquier otra responsabilidad que la legislación aplicable no nos permita excluir o limitar.

7. Modificaciones de las condiciones generales

Podemos actualizar estas Condiciones Generales de vez en cuando. Los cambios se indicarán actualizando la fecha de “Última actualización” en la parte superior de esta página.

8. Derecho aplicable

Estas Condiciones Generales se rigen por las leyes de Canadá. Con sujeción a la Sección 9 (Jurisdicción para consumidores), cualquier disputa que surja del uso del Sitio o de nuestros productos estará sujeta a la jurisdicción exclusiva de los tribunales canadienses.

9. Jurisdicción para consumidores

Si accede al Sitio como consumidor residente en la UE, el Reino Unido u otra jurisdicción cuya legislación le otorgue el derecho a iniciar acciones legales en sus propios tribunales, o exija que las controversias con usted se resuelvan conforme a su legislación local, la cláusula de jurisdicción exclusiva de la Sección 8 no elimina ni limita ese derecho, y esta Sección 9 prevalece sobre la Sección 8 a este respecto.

10. Derechos del consumidor

Si usted es un consumidor, la legislación aplicable en su país de residencia puede otorgarle derechos que no pueden excluirse ni limitarse por acuerdo, incluidos los relativos a la calidad, idoneidad para el uso o descripción de los productos, y sus derechos en caso de falsedad, fraude o muerte o lesiones personales causadas por negligencia. Nada en estas Condiciones Generales excluye, limita o pretende excluir o limitar dichos derechos imperativos. Cuando una disposición de estas Condiciones Generales entre en conflicto con un derecho imperativo del consumidor, dicha disposición se aplicará únicamente en la medida permitida por la legislación aplicable, y prevalecerá su derecho imperativo.

11. Información de contacto

Si tiene alguna pregunta sobre estas Condiciones o la garantía, póngase en contacto con nosotros:

• Correo electrónico: [email protected]
• Teléfono: +1 (866) 751-7746
• Formulario de contacto: Contacte con nosotros